Rumah Australia - New-Zealand Semua Tentang "Bula:" Salam di Fiji

Semua Tentang "Bula:" Salam di Fiji

Isi kandungan:

Anonim

Apabila anda mendarat di Fiji dan pertama kali dialu-alukan dengan ucapan " Bula! "(yang disebut boo lah!), anda pastinya akan merasakan anda telah tiba di tempat yang istimewa. Orang Fijian sangat hangat dan mesra dan mereka suka mengungkapkan cintakan hidup mereka dan keramahan mereka yang tulen dengan berjangkit, bersemangat, dan di mana-mana "Bulas!"

Seperti kata Hawaii aloha, bula sebenarnya mempunyai pelbagai makna dan kegunaan: maknanya harfiahnya adalah "kehidupan," dan apabila digunakan sebagai ucapan ucapannya, ia menyiratkan keinginan untuk kesihatan yang baik (ucapan formal resmi adalah "Ni sa bula vinaka," bermaksud "ingin kebahagiaan dan kesihatan yang baik," tetapi hampir selalu dipendekkan menjadi jelas "bula ').

Bula juga digunakan sebagai rahmat apabila seseorang bersin. Ini salah satu perkataan seperti grazie dalam bahasa Itali, lebih banyak dalam bahasa Sepanyol dan bitte dalam bahasa Jerman yang melekat dengan anda. Pada masa anda meninggalkan Fiji, anda akan mendengar "Bula!" beratus-ratus kali dan akan mendapati diri anda mengatakannya berulang kali kepada rakan-rakan dan keluarga yang tidak tahu apa yang anda bercakap tentang.

Frasa Fijian Lain yang Anda Perlu

Walaupun bahasa Inggeris adalah salah satu bahasa rasmi pulau Fiji, mengetahui sedikit bahasa tempatan boleh pergi jauh untuk meningkatkan kualiti percutian anda ke syurga tropika ini. Sama seperti di mana sahaja di dunia, penduduk tempatan akan menghargai bahawa anda mengambil masa untuk mempelajari budaya mereka sebelum melawat negara mereka.

Bersama dengan bula , terdapat beberapa frasa umum lain yang perlu anda ketahui ketika melawat Fiji, termasuk " ni sa bula vinaka , "yang hanya digunakan sebagai ucapan selamat datang (tidak seperti bula , yang boleh ditukar ganti).

' Vinaka , "walaupun digunakan di sini untuk maksud sesuatu yang lain, juga boleh digunakan sebagai cara untuk mengatakan" terima kasih ", dan anda juga dapat mempersingkat ini untuk" naka "apabila cuba mengucapkan terima kasih atas perkhidmatan yang diterima di Fiji, dan jika anda bersyukur, anda boleh menggunakan" vinaka vaka levu ", yang bermaksud" terima kasih banyak. "

"Moce" adalah perkataan Fijian untuk "selamat tinggal," manakala "yadra" adalah salam pagi, "kerekere" digunakan untuk bermaksud "tolong," "vacava tiko" "au domoni iko" bermaksud "saya sayang kamu" (romantis) manakala "au lomani iko" adalah cara yang lebih familial untuk mengatakan yang sama.

"Io" bermaksud "ya" manakala "sega" adalah "tidak," dan "sega la nega" adalah salah satu ungkapan yang paling popular dalam kehidupan Fijian kerana ia bermaksud, seperti "Hakuna Matata" Lion King, "" tidak ada kebimbangan, "yang merupakan salah satu daripada etika budaya Fiji yang paling berpengaruh. Sebenarnya, salah satu ungkapan bahasa Inggeris yang paling popular di pulau itu sebenarnya "tidak ada kebimbangan, tidak ada kesulitan!"

Ketika datang untuk mengambil arahan, anda juga ingin tahu bahawa " dabe ira "bermakna duduk sambil" tucake "bermaksud berdiri, dan jika anda mendengar seseorang berkata" lako mai ke , "anda harus pergi kepada mereka sebagai frasa bermakna" datang ke sini "manakala" mai kana "bermaksud" datang dan makan. "

Semua Tentang "Bula:" Salam di Fiji