Isi kandungan:
- Kapan Hadiah
- Memilih Hadiah Yang Benar
- Memberi Bunga
- Pembentangan Penting
- Etika Umum
- Hadiah dalam Tetapan Perniagaan
- Nombor Penting
- Menerima Hadiah
Memberi hadiah di Asia Timur, terutamanya di China dan Jepun, mengikuti etika yang ketat berdasarkan tradisi, takhayul, dan juga numerologi. Kaedah menyelamatkan muka juga berlaku, terutamanya apabila memberikan dan menerima hadiah. Walaupun etika pemberian hadiah di Asia berbeza mengikut negara, beberapa garis panduan konsisten di seluruh China, Jepun, Korea, dan tempat-tempat sekitarnya.
Jika anda dijemput ke rumah atau jamuan seseorang, anda perlu membawa hadiah. Jangan panik, tetapi pilih bijak!
Kapan Hadiah
Secara umumnya, hadiah diberikan untuk menunjukkan rasa terima kasih, termasuk sebagai cara untuk mengucapkan terima kasih kepada seseorang untuk tindakan yang baik. Jika anda dijemput ke rumah seseorang, anda perlu membawa hadiah kecil.
Di Asia, pertukaran hadiah selalunya berbeza, satu acara memberi. Jangan terkejut jika hadiah kecil anda kemudiannya atau segera disaluti oleh sesuatu yang lebih besar atau lebih mahal! Anda kemungkinan besar akan menerima kad ucapan terima kasih atau sekurang-kurangnya panggilan telefon mengucapkan terima kasih atas hadiah anda.
Elakkan pemberian hadiah seseorang semasa dalam kumpulan kumpulan (mis., Pada mesyuarat perniagaan). Sebaliknya, hadiah seluruh kumpulan atau tunggu sehingga anda berada secara peribadi untuk memberi hadiah kepada individu.
Memilih Hadiah Yang Benar
Apabila melawat rumah seseorang, hadiah terbaik adalah yang boleh digunakan oleh seluruh keluarga. Pilih pernak-pernik yang bermakna daripada barang-barang mahal untuk mengelakkan membuat tekanan tuan rumah anda merasa saling bertukar.
Beberapa idea yang baik untuk hadiah di Asia:
- Item dari rumah
- Teh istimewa
- Minuman yang baik (berfikir diimport)
- Buku
- Mainan untuk kanak-kanak
- Kraftangan (terutamanya dari luar rantau)
- Pena bagus (elakkan dakwat merah; pasangan lebih baik)
- Objek bertuah
- Gambar-gambar
- Item yang menunjukkan anda mengetahui hobi / minat penerima
- Barang dapur berguna (elakkan objek tajam)
- Gula-gula dan buah-buahan boleh diterima, tetapi sebaiknya tidak untuk majlis makan malam
Sesetengah hadiah untuk dielakkan termasuk jam, tuala, dan sapu tangan, kerana mereka mengingatkan orang gembira dan pemakaman. Pisau dan objek tajam juga harus dielakkan. Malah payung yang tidak berbahaya boleh menjadi simbol untuk menamatkan persahabatan!
Memberi Bunga
Walaupun memberi buluh atau tumbuh-tumbuhan hidup lain mungkin OK, memilih bunga adalah perkara yang rumit dan harus ditinggalkan kepada pakar. Bunga potongan pada umumnya bukan idea yang baik, kerana mereka akan mati. Elakkan semua bunga putih dan kuning kerana ia digunakan pada pengebumian.
Pembentangan Penting
Sekiranya mungkin, cari cara untuk merapikan pembentangan hadiah anda, kerana ia tidak boleh dibuka dengan serta-merta. Persembahan itu sama pentingnya dengan kesempatan itu sebagai hadiah di dalamnya. Elakkan meninggalkan item dalam beg lalai mereka. Sebaliknya, bungkus hadiah atau cari beg yang berbeza. Reben emas menunjukkan kekayaan dan kekayaan.
- Pembungkusan merah adalah warna luar terbaik untuk kebanyakan keadaan.
- Pink adalah warna yang boleh diterima.
- Emas dan perak berfungsi dengan baik untuk majlis perkahwinan.
- Pembungkusan biru, putih, dan hitam harus dielakkan kerana mereka mengingatkan orang-orang pemakaman.
Walaupun merah adalah warna yang paling bertuah untuk pembungkusan, elakkan menulis kad dalam dakwat merah.
Etika Umum
Tidak kira berapa banyak masa atau usaha yang dimasukkan ke dalam memilih dan membungkus sesuatu, anda harus menurunkan hadiah anda sebagai tidak penting. Jangan gunakan pemberian sebagai cara untuk menarik perhatian kepada diri sendiri. Jangan minta gambar orang yang memegang hadiah anda kecuali mereka menawarkan.
Jangkakan bahawa tuan rumah anda mungkin dengan sopan menolak hadiah anda beberapa kali sebelum akhirnya menyegerakan. Ini hanya adat dan tidak bermakna bahawa mereka tidak berpuas hati dengan isyarat anda. Beri ucapan terima kasih bahawa hadiah anda diterima. Sekiranya hadiah anda ditolak lebih daripada tiga kali dalam senario perniagaan, mungkin kerana hadiah hanya tidak dibenarkan.
Jangan terkejut jika hadiah anda hanya diketepikan untuk dibuka kemudian. Hadiah sering dibuka secara peribadi untuk mengelakkan sebarang malu dan kehilangan wajah yang berpotensi untuk mana-mana pihak.
Hadiah dalam Tetapan Perniagaan
Memberi hadiah dalam tetapan perniagaan adalah perkara yang rumit; etika berbeza mengikut keadaan dan negara. Hadiah, walaupun seolah-olah tidak berbahaya, boleh dijumpai sebagai satu bentuk sogokan.
Secara umum, hadiah harus diberikan hanya selepas rundingan atau penandatanganan kontrak selesai, untuk memastikan bahawa mereka tidak mengendalikan perjanjian itu dalam beberapa cara. Ingat, anda membekalkan 'syarikat' dari syarikat anda, bukan hanya satu atau dua individu yang hadir di mesyuarat tersebut. Jika anda ingin individu hadiah, ia perlu dilakukan secara persendirian dan bukan dalam konteks perniagaan.
Nombor Penting
Numerologi diberi penekanan khas di seluruh Asia. Kuantiti harus diambil kira apabila memberi hadiah di Asia, kerana beberapa nombor simbolik bertuah atau tidak bernasib baik. Sama ada nombor dianggap bernasib baik atau tidak kerap mempunyai kaitan dengan bagaimana ia berbunyi. Nombor 8 dianggap sangat bertuah dalam budaya Cina kerana ia kelihatan sama dengan 'kemakmuran' dan 'keberuntungan'. Secara umum, memberikan bilangan item yang lebih baik daripada bilangan ganjil, namun angka 9 adalah pengecualian, sebagai ia terdengar dekat dengan perkataan untuk 'tahan lama'.
Di dunia Barat, 13 umumnya dianggap sebagai nombor yang malang. Kesamaan di Asia akan menjadi nombor 4. Di China, Korea, Jepun, dan Vietnam, angka 4 dianggap sangat malang kerana ia hampir dekat dengan perkataan untuk 'mati'. Elakkan pemberian hadiah dalam kuantiti empat di mana-mana kos ! Nombor malang yang lain termasuk 73 dan 84.
Sekiranya mungkin, memilih pasangan sesuatu sesuatu yang lebih baik daripada perseorangan. Contohnya, beli set pen-dan-pensil dan bukan pena tunggal sebagai hadiah.
Menerima Hadiah
- Sekiranya anda ditawarkan hadiah, anda harus menolak untuk menerima pada mulanya, dengan mendakwa bahawa "tiada hadiah diperlukan." Akhirnya, terimalah hadiah itu!
- Terima hadiah anda dengan kedua-dua tangan dan puji perhatian kepada perincian atau membungkus kerja.
- Berharap untuk meletakkan hadiah itu untuk dibuka kemudian secara peribadi, bagaimanapun, anda boleh meminta tuan rumah anda jika anda perlu membukanya sekarang. Sesetengah pemberi hadiah mungkin ingin memperhatikan adat Barat dengan segera membuka hadiah.
- Di lain waktu, tulis kad ucapan terima kasih yang singkat atau hantar tanda kecil sebagai tanda terima kasih atas hadiah anda. Sekiranya penyuluhan tidak mungkin, sekurang-kurangnya hubungi dalam beberapa hari untuk menyatakan penghargaan.