Pelancongan Berjalan di Penjara Hoa Lo, Hanoi Hilton Vietnam

Stockade dan Banduan Tewas

Bungkusan "E" adalah bilik yang panjang dengan model saiz hayat tahanan Vietnam yang dibelenggu dalam dua baris, dengan tandas di satu hujung bilik. Seperti yang dapat dibayangkan dari gambar, kehidupan sebagai tahanan politik di Hoa Lo tidak berkelah.

Banduan terkurung dalam keadaan yang mengerikan, makan makanan yang rusak dua kali sehari, dan dibenarkan hanya lima belas minit dari rantai mereka setiap hari. Akademik Peter Zinoman, menulis dalam bukunya Bastille Kolonial: Sejarah Penjara di Vietnam, 1862-1940 , menggambarkan keadaan dalam benteng sebagai keadaan seni di penjara Perancis:

Kebanyakan banduan tinggal bersama di asrama komunal, biasanya bangunan terbesar di kompleks penjara. Di sana, semua banduan berbaring bersebelahan, di atas platform konkrit tinggi yang berlari sepanjang dinding. Tertanam di kaki platform ini adalah barisan cincin besi, di mana bar logam, yang dikenal sebagai barre de justice, telah diulirkan. Untuk mengelakkan mereka dari bergerak bebas di ruang terbuka, para tahanan ditidurkan dengan pergelangan kaki mereka dibelokkan ke barre.

Sudah tentu, belenggu tidak dapat menghalang tahanan dari persaudaraan. Zinoman memetik bekas tahanan, yang mengingatkan masanya di penjara dengan rasa nostalgia. "Walaupun tidak bergerak oleh rantai di kaki kami, kami gembira kerana kami bersebelahan dan dapat berkongsi kenangan gembira dan sedih," kata penghuni itu.

Pergi ke sebelah anda akan melihat a cachot , atau penjara, di mana banduan berbahaya atau bunuh diri disimpan di dalam kurungan. Di dalam setiap sel sempit, seorang banduan telah dibelenggu ke lantai konkrit, dan kawasan itu ditahan di bawah pengawasan yang ketat.

Koridor dan Memorial kepada Mereka yang Melarikan diri

Sebaik sahaja anda keluar dari kawasan yang bersendirian, anda akan berjalan di koridor luar yang panjang di mana beberapa peringatan kepada tahanan Vietnam berdiri, termasuk pembetung di mana lima orang penghuni mati Vietnam melarikan diri pada Malam Krismas pada tahun 1951. Hoa Lo tidak pernah "melarikan diri bukti" walaupun reputasinya yang menakutkan - beberapa jailbreak yang berjaya dicatatkan sepanjang sejarah panjang penjara.

Banduan pernah berjalan keluar dari pintu penjara; dalam peralihan keliru antara pihak berkuasa Perancis dan Jepun pada penutupan Perang Dunia II, beberapa tahanan hanya menukar pakaian penjara mereka dan dengan mudahnya melarikan diri.

Barisan Kematian Anda Boleh Berjalan Daripada

Setelah menyeberangi koridor panjang, anda akan melewati kuarters untuk tahanan wanita, sebelum memasuki galeri kekejaman yang dilakukan oleh penjajah Perancis. Banduan wanita tidak terlepas dari rejim keras penjara - Zinoman memetik dari laporan yang dibuat oleh M. Chastenet de Géry pada keadaan wanita yang tidak berperikemanusiaan.

Pameran wanita dari sudut pandangan kebersihan dan moral dan dari sudut kemanusiaan mudah adalah gambar yang benar-benar menghinakan. Di kawasan yang dibina untuk maksimum 100 orang tahanan, 225 makhluk yang menyedihkan ini dikunci. Tidak dikelaskan atau dikategorikan, mereka membentuk kumpulan yang tidak dapat dijelaskan; banduan politik, tahanan undang-undang, penolong juvana, dan dua belas ibu, bersama-sama dengan bayi mereka.

Penjara barisan mati berdiri sejurus selepas suku wanita - di dalam bilik ini, jenayah pentadbir kolonial Perancis dibentangkan dengan terperinci yang teliti.

Sebuah guillotine berdiri melawan satu dinding untuk menekankan hukuman mati yang mengerikan yang berlaku di sini; gambar vintaj tiga kepala guillotined dipasang di sebelahnya. Ini guillotine tertentu adalah mudah alih - yang terbaik peribadi diketahui telah berlaku di Penjara Yen Bai, di mana sebelas ahli kumpulan nasionalis mati dengan bilahnya.

Taman Memorial

Perhentian seterusnya terletak di kawasan luar terbesar di Penjara Hoa Lo: sebuah monumen peringatan kepada kematian revolusioner Vietnam yang dihormati. Kepada orang Amerika, monumen ini mungkin menimbulkan perpecahan yang tidak jelas - bagaimanapun, tidakkah kami dinaikkan untuk mempercayai "Hanoi Hilton" adalah simbol penindasan?

Tetapi Penjara Hoa Lo memaparkan bayang-bayang yang berlainan dalam sejarah Vietnam - di bawah Perancis, penjara itu adalah senjata bagi revolusi, dan mereka yang mati dalam keadaan yang tidak terkatakan itu dianggap hari ini oleh orang Vietnam sebagai martir.

Pengalaman POW Amerika di Hoa Lo, yang akan kita lihat berikutnya, merit tetapi nota kaki kecil dalam sejarah penjara, dan sejarah Vietnam pada umumnya.

Exhibit Pilot

Pengalaman POW Amerika di "Hanoi Hilton" semasa Perang Vietnam sepenuhnya dimainkan di dalam "bilik biru", yang juga dikenali sebagai pameran rintis. Dua galeri di pameran perintis menunjukkan pemandangan yang sangat dibersihkan dari kehidupan POW di Penjara Hoa Lo Hanoi.

Satu galeri mencatatkan kemudaratan yang dikunjungi oleh Vietnam oleh pesawat Amerika dan cubaan untuk membenarkan penjara ratusan pahlawan Amerika, juruterbang yang ditembak jatuh di Vietnam Utara dan dipenjarakan di penjara Vietnam seperti Hoa Lo. Senator Arizona John McCain memainkan peranan penting dalam pameran ini, kerana saman penerbangan yang ditangkapnya berdiri di satu ujung galeri dan kesan peribadinya tersebar di seluruh pameran.

Galeri kedua beranggapan menunjukkan purata kehidupan POW di Hoa Lo, dengan gambar-gambar tentera Amerika yang mencukur bersih dan sihat mencipta imej kehidupan penjara yang menyeramkan. Sebuah nave seperti gereja dengan salib dan gambar-gambar perang bunuh diri dalam doa dan menyiapkan makan malam Krismas memberikan kesan kebebasan beragama yang tidak terkawal.

Imej-imej di galeri ini bersamaan dengan berlainan dari akaun-akaun yang diberikan oleh POW seperti McCain dan Robinson Risner; kita melihat pandangan kerajaan Vietnam tentang kehidupan di Hoa Lo, tetapi tidak ada pandangan puak POW.

Memorial kepada Patriot dan Pejuang Revolusi

Perhentian terakhir dalam lawatan Hoa Lo adalah kuil di tingkat dua, dengan beberapa bilik yang berfungsi sebagai peringatan kepada orang-orang yang selamat dari Penjara Hoa Lo. Nama-nama penjara Hoa Lo yang terkenal diperingati pada plak tembaga di dinding. Bilik ini mempamerkan kesan peribadi mereka (termasuk bendera Vietnam yang besar-riganya) dan memorialkan sel Parti Komunis yang diasaskan di dinding Penjara Hoa Lo.

Komunisme di Vietnam mungkin telah dilahirkan di penjara seperti Hoa Lo - dalam keadaan menghukumnya, penjajah Perancis secara tidak sengaja memudahkan pertukaran idea revolusioner dan menimbulkan rasa bersahabat di kalangan pemberontak. Zinoman memetik Truc, penganjur Buruh Komunis dan bekas penghuni di Hoa Lo:

Ketika saya berada di Laos, saya mengagetkan rahsia tetapi saya tidak tahu apa komunisme. Hanya selepas saya dipenjarakan di Hoa Lo dan mempunyai peluang untuk membaca buku dan kajian, saya faham cara perjuangan komunis yang betul. Apabila saya berfikir kembali pada bulan-bulan di Hoa Lo, masa itu nampaknya sangat berharga. Hanya terima kasih kepada bulan-bulan saya di Hoa Lo bahawa saya tahu sesuatu teori revolusioner.