Bagaimana Orang Merayakan Krismas di Afrika?

Kristian di Afrika

Sejarah Kekristianan di Afrika bermula pada abad ke-1 Masihi, ketika orang Mesir menukarkan beberapa komuniti Kristian terawal di dunia. Sesetengah pakar percaya bahawa Kristianan menyebar ke Afrika Utara sebelum tiba di Eropah Utara. Bersama Islam, ia adalah salah satu daripada dua agama yang paling diamalkan di benua Afrika. Pada tahun 2018, penyelidikan dari Pusat Kajian Kristian Global menunjukkan bahawa terdapat kira-kira 631 juta Kristian yang tinggal di Afrika - lebih daripada benua lain.

Malah di beberapa negara Afrika yang kebanyakannya Muslim, Krismas masih diiktiraf sebagai perayaan sekular. Di negara Afrika Barat Senegal, Islam adalah agama utama - namun Krismas ditetapkan sebagai cuti kebangsaan. Artikel Mail & Guardian ini menunjukkan bagaimana umat Islam dan Kristian Senegal memilih untuk merayakan cuti satu sama lain secara tidak rasmi, meletakkan asas bagi toleransi keagamaan yang terkenal di negara ini.

Perbezaan budaya

Pada carola Hari Krismas dinyanyikan dari Ghana ke Afrika Selatan. Daging dipanggang, hadiah dipertukarkan dan orang ramai mengembara untuk melawat keluarga. Walau bagaimanapun, di banyak negara perayaan ini sangat berbeza daripada di Amerika Utara atau Eropah. Orang Kristian Koptik di Ethiopia dan Mesir merayakan Krismas mengikut kalendar Julian - yang bermaksud bahawa walaupun mereka merayakan pada 25 Disember, tarikh itu biasanya diterjemahkan ke 7 Januari pada kalendar Gregorian. Kwanzaa (perayaan warisan Afrika yang diperhatikan di Amerika Syarikat dan sering dikaitkan dengan musim perayaan) tidak dirayakan di Afrika.

Dan melainkan jika anda berada di Pegunungan Atlas Maghribi, anda mempunyai sedikit peluang untuk menikmati Krismas putih.

Perkhidmatan Gereja dan Caroling

Melangkah ke gereja biasanya menjadi tumpuan utama perayaan Krismas di Afrika. Adegan kelahiran dimainkan, lagu-lagunya dinyanyikan dan dalam beberapa kes tarian dilakukan.

Di Malawi, kumpulan kanak-kanak pergi ke pintu untuk melakukan tarian dan lagu Krismas dengan iringan instrumen buatan sendiri. Mereka menerima hadiah kewangan yang kecil sebagai balasan, dengan cara yang sama seperti yang dilakukan oleh kanak-kanak Barat ketika menghibur. Di banyak negara, perarakan berlaku selepas perkhidmatan gereja diadakan pada Malam Krismas. Ini selalunya meriah muzik dan tarian. Di Gambia, contohnya, orang yang berperarakan dengan tanglung besar dipanggil kipas, dibuat dalam bentuk bot atau rumah. Setiap negara mempunyai perayaan uniknya tidak kira betapa kecilnya penduduk Kristiannya.

Makan malam hari Natal

Seperti kebanyakan budaya Kristian, makan malam Krismas adalah upacara perayaan utama di Afrika. Di kebanyakan negara, Krismas adalah cuti umum dan orang ramai memanfaatkan peluang untuk melawat keluarga dan rakan-rakan. Di Afrika Timur, kambing dibeli di pasaran tempatan untuk memanggang pada Hari Krismas. Di Afrika Selatan, keluarga biasanya ditelan; atau salute warisan British kolonial mereka dengan makan malam Krismas tradisional lengkap dengan topi kertas, pai mince dan ayam belanda. Di Ghana, makan malam Krismas tidak lengkap tanpa fufu dan sup okra; dan di Liberia beras, daging lembu dan biskut adalah urutan hari itu.

Memberi hadiah

Mereka yang mampu membelinya secara umumnya akan memberi hadiah pada Krismas, walaupun hari libur itu tidak begitu komersial di Afrika seperti di Eropah atau Amerika Utara. Penekanannya lebih kepada perayaan agama kelahiran Yesus daripada pemberian hadiah. Hadiah yang paling biasa dibeli pada Krismas adalah pakaian baru, biasanya dimaksudkan untuk dipakai ke gereja. Di luar bandar Afrika, beberapa orang boleh membeli hadiah atau mainan yang tidak dijelasinya, dan dalam apa jua keadaan, tidak banyak tempat untuk membelinya. Oleh itu, jika hadiah ditukar kepada komuniti yang lebih miskin, mereka biasanya mengambil bentuk buku sekolah, sabun, kain, lilin dan barangan praktikal lain.

Hiasan christmas

Hiasan kedai hiasan, pokok-pokok, gereja dan rumah adalah perkara biasa di seluruh komuniti Kristian di Afrika. Anda mungkin melihat salji kedai hiasan salji yang palsu di Nairobi, pokok kelapa yang sarat dengan lilin di Ghana atau pokok minyak yang dimuatkan dengan loceng di Liberia. Sudah tentu, cemara malar hijau dan pinus yang disukai di Amerika Utara dan Eropah sukar ditemui di Afrika, jadi pokok-pokok Krismas biasanya digantikan oleh alternatif asli atau sintetik.

Bagaimana Mengatakan Selamat Krismas di Afrika

Di Akan (Ghana): Afishapa
Di Shona (Zimbabwe): Muve neKisimusi
Di Afrikaans (Afrika Selatan): Geseënde Kersfees
Di Zulu (Afrika Selatan): Sinifisela Ukhisimusi Omuhle
Di Swazi (Swaziland): Sinifisela Khisimusi Lomuhle
Di Sotho (Lesotho): Matswalo a Morena a Mabotse
Di Swahili (Tanzania, Kenya): Kuwait na Krismasi njema
Di Amharic (Ethiopia): Melkam Yelidet Beaal
Dalam Bahasa Arab Mesir (Mesir): Colo sana wintom tiebeen
Di Yoruba (Nigeria): E ku odun, e hu iye 'dun

Artikel ini dikemaskinikan dan ditulis semula sebahagian oleh Jessica Macdonald pada 25 Oktober 2018.