Isi kandungan:
Surat pelawaan kadang-kadang dikehendaki oleh Republik Rakyat China apabila memohon Visa Pelancong Cina atau visa jenis "L". Surat itu merupakan dokumen yang menjemput orang yang memohon visa untuk melawat China. Terdapat maklumat khusus yang diperlukan oleh surat tersebut.
Adakah saya memerlukan surat jemputan?
Menentukan sama ada anda memerlukan jemputan agak sukar. Pada masa penulisan pada 2015, laman web Kedutaan Republik Rakyat China di Washington DC menyatakan "Dokumen yang menunjukkan jadual perjalanan termasuk rekod tempahan tiket udara (perjalanan pulang) dan bukti tempahan hotel, dll. atau surat pelawaan yang dikeluarkan oleh entiti atau individu yang berkaitan di China…' Kemudian ia menyatakan apa maklumat yang diperlukan dalam surat itu.
Surat Undangan Sampel
Format surat anda sebagai surat perniagaan standard.
Di sebelah kanan atas tambahkan maklumat hubungan penghantar (orang atau syarikat yang melakukan perkara yang menarik, ini adalah orang atau syarikat di China):
- Nama penghantar
- Alamat penghantar
- Alamat penghantar (baris 2)
- Kenalan telefon penghantar
Seterusnya, di sebelah kiri halaman menambah maklumat hubungan penerima (orang yang memohon visa):
- Nama penerima
- Alamat penerima
- Alamat penerima (baris 2)
- Nombor telefon penerima
Seterusnya, tambahkan Tarikh. Pastikan tarikh itu adalah sebelum tarikh permohonan visa pemohon visa.
Seterusnya, tambahkan salam. Sebagai contoh, "Dear Sara,"
Seterusnya, tambahkan badan surat itu.
Contoh
Berikut adalah contoh berdasarkan seorang bapa yang pergi ke China untuk melawat anak perempuan dan keluarganya:
Ini adalah surat pelawaan untuk melawat keluarga kami di Shanghai pada bulan Disember, untuk menikmati cuti Krismas dengan kami.Mengikut arahan di laman web Kedutaan Republik Rakyat China yang terletak di Amerika Syarikat, untuk mendapatkan visa anda, di bawah adalah maklumat yang diperlukan untuk surat arahan:
- Maklumat mengenai pemohon visa untuk melawat keluarga di China: masukkan nama | masukkan jantina | masukkan tarikh lahir.
- Maklumat mengenai lawatan itu: anda, masukkan hubungan dengan orang yang mengundang, mis. "bapa biologi saya", datang melawat kami untuk tujuan tinggal bersama kami dan menikmati cuti di rumah kami di Beijing. Pelan anda akan tiba di Beijing pada 8 Disember dan berlepas pada 30 Disember 2014. Kami merancang untuk tinggal di Beijing semasa lawatan anda dengan kami. Pengeluaran untuk lawatan anda akan dilindungi sama ada oleh anda atau oleh kami.
- Maklumat mengenai individu yang mengundang: Saya masukkan hubungan pengirim kepada penerima surat tersebut, cth. "anak biologi anda". Nama saya ialah masukkan nama. Saya dilahirkan pada memasukkan tarikh kelahiran. Nombor telefon saya di Beijing adalah masukkan nombor telefon. Alamat kami ialah masukkan alamat. Butiran lain boleh didapati di pasport saya mengenai maklumat pasport dan maklumat visa. Fotokopi disertakan di sini.
Akhirnya, tambahkan tutup, mis. "Yang ikhlas, masukkan nama"
Maklumat Lain untuk Menyambung
Adalah dinasihatkan bahawa orang yang menghantar jemputan itu memberikan salinan foto dan halaman maklumat utama dari pasportnya. Orang yang menghantar surat jemputan hendaklah juga memberikan salinan visa kediaman (memberi mereka kebenaran untuk tinggal di China) yang berada di dalam pasport mereka.
