Isi kandungan:
- Patung James Michael Curley
- Dewan Bandaraya Boston
- Memorial Kelaparan Irish Boston
- Granary Burying Ground
- Memorial Robert Gould Shaw
- Massachusetts State House
- Tentera dan Tugu Pelaut
- Lebih Banyak Tapak Warisan Warisan Ireland di Boston Common
- Central Burying Ground dan Thomas Cass
- David I. Walsh dan Maurice Tobin Statues
- Memorial Patrick Collins
- Dua Sorotan Trail Irish di Copley Square
- John Boyle O'Reilly Memorial
- Fenway Park
Petua: Jika anda hanya mempunyai kira-kira satu setengah jam untuk meneroka, mulakan dengan Hentikan # 2: Patung Kevin White, dan tentukan perjalanan anda di Hentikan # 13: Patung Kolonel Thomas Cass.
Hentikan # 2: Patung Kevin White
Lokasi: Faneuil Hall di Congress Street (sekitar 0.3 batu dari Stop # 1). Cari patung Samuel Adams di hadapan Faneuil Hall, kemudian belok ke kiri, dan anda akan melihat Kevin White di aras bawah.
Kepentingan: Ahli politik Ireland-Amerika, Kevin Hagan White dipilih Datuk Bandar Boston pada tahun 1967 pada usia 38 tahun dan akan kekal dalam jawatan selama empat tahun empat tahun. Dia teringat untuk membimbing kota secara aman melalui proses desegregasi sekolah, dan juga untuk bercakap Kepolisian Negara Rhode Island untuk melepaskan Rolling Stones ke dalam jagaannya, sehingga mereka dapat memainkan konsert yang dijadwalkan di Boston Garden pada tahun 1972, dengan itu mengelakkan kekecewaan dari peminat manakala polis Boston menghadiri situasi yang lebih kritikal di South End. Hagan meninggalkan kasut besar untuk dipenuhi, kerana patung ini melambangkan. Beliau melanjutkan pengajaran dan mengarahkan Institut Komunikasi Politik di Boston University. White meninggal dunia pada tahun 2012 pada usia 82 tahun.
Pub Irish Paling Berhampiran: The Black Rose, 160 State Street
Patung James Michael Curley
Hentikan # 3: Patung James Michael Curley
Lokasi: Curley Memorial Plaza di Kongres dan Jalan Kesatuan. Berjalan satu blok ke utara dari Patung Kevin White di Faneuil Hall.
Kepentingan: Mereka memanggilnya Shamrock Ungu dan Raja Rascal, dan James Michael Curley memenangi hati orang Irish Irish, walaupun dia berlarutan undang-undang beberapa kali selama 49 tahun dia memegang jawatan yang dipilih. Beliau adalah Datuk Bandar Boston untuk empat syarat dan juga pernah berkhidmat sebagai Gubernur Massachusetts dari 1935-1937. Curley juga berkhidmat dua orang di Dewan Perwakilan A.S.. Apabila Curley meninggal pada tahun 1958, lebih daripada setengah juta penyembah melengkapkan laluan peribadinya. Sepasang patung oleh artis Lloyd Lillie yang menghormati ikon Boston sebenar telah diumumkan pada tahun 1980.
Pub Irish Paling Berhampiran: Paddy O's, 33 Union Street
Dewan Bandaraya Boston
Hentikan # 4: Dewan Bandaraya Boston
Lokasi: 1 City Hall Avenue, di seluruh Street Kong dari Faneuil Hall. Berjalan satu blok ke selatan dari Curley Memorial Plaza, dan Dewan Bandaraya akan berada di sebelah kanan anda. Mendaki tangga ke City Hall Plaza.
Kepentingan: Datuk Bandar Boston pertama yang berkhidmat di Ireland pada tahun 1885. Hugh O'Brien dilahirkan di County Cork, Ireland, dan berhijrah ke Amerika pada tahun 1830-an ketika masih kecil. O'Brien menetapkan pentas untuk penguasaan politik abad ke-21 di Boston. Semasa tahun 1900-an, orang Ireland-Amerika memegang jawatan pejabat datuk bandar selama 85 tahun dari 100 tahun termasuk tahun pepejal 63 tahun dari 1930 hingga 1993. Carilah patung Datuk Bandar John F. Collins (1960-1968) di dinding selatan Dewan Bandaraya .
Pub Irish Paling Berhampiran: Kinsale Irish Pub & Restaurant, 2 Center Plaza (Cambridge Street)
Memorial Kelaparan Irish Boston
Hentikan # 5: Boston Irish Famine Memorial
Lokasi: Washington dan Sekolah Jalan (di hadapan Walgreens di 24 Sekolah Jalan). Dari Dewan Bandaraya, teruskan Selatan di Jalan Kongres ke kanan di State Street, kemudian belok ke kiri ke Washington Street. Peringatan itu akan berada di sebelah kanan anda.
Kepentingan: Kebuluran Besar 1845-1852 di Ireland adalah masa pergerakan besar-besaran. Antara tahun 1845 dan 1849, 100,000 lelaki, wanita dan kanak-kanak melarikan diri dari Ireland untuk Boston untuk melarikan diri dari kelaparan dan penyakit yang dialami oleh kegagalan tanaman kentang negara akibat penyakit kentang. Lebih dari satu setengah abad kemudian, Boston kekal sebagai bandar Amerika yang paling Ireland dengan 20.4% penduduk bandar yang mendakwa keturunan Ireland. Ahli perniagaan dan penyelidik Boston, Thomas J. Flatley dan lain-lain menyumbang $ 1 juta untuk penciptaan sebuah peringatan, yang diumumkan pada 28 Jun 1998. Patung yang berpangkalan di Woburn, Robert Shure, patung bergerak mewakili rasa sakit hati dan harapan generasi kelaparan Ireland.
Pub Irish Paling Berhampiran: jm Curley, 21 Tempat Kuil
Granary Burying Ground
Hentikan # 6: Granary Burying Ground
Lokasi: 117 Tremont Street. Dari Boston Irish Famine Memorial, berjalan dua blok barat di School Street, kemudian belok kiri ke Tremont Street. Granary Burying Ground tidak cukup 0.1 batu di sebelah kanan.
Kepentingan: Granary Burying Ground didirikan pada tahun 1660 dan merupakan tempat rehat kekal bagi para pencahayaan seperti Paul Revere dan tiga penandatangan Deklarasi Kemerdekaan: Samuel Adams, Robert Treat Paine (turun dari O'Neills of Tyrone) dan John Hancock (yang nenek moyang berasal dari Newry di Ireland Utara). Para korban 1770 Boston Massacre juga dikerumuni di sini, termasuk Patrick Carr dari Irlandia. Walaupun umat Katolik tidak dapat dikebumikan di Granary Burying Ground, sebilangan orang Protestan Ireland termasuk Gubernur Massachusetts ketujuh James Sullivan dan William Hall, presiden pertama Persatuan Irish Amal,
Memorial Robert Gould Shaw
Hentikan # 7: Memorial Robert Gould Shaw
Lokasi: Sudut timur laut Boston Common di Beacon Hill dan Park Street, di seberang Massachusetts State House. Dari Granary Burying Ground, teruskan di Tremont Street dan naik bukit di Park Street. Memorial Shaw akan terus ke kiri apabila anda menghadapi Rumah Negeri di bahagian atas Park Street.
Kepentingan: Pengukir terkenal Augustus Saint-Gaudens dilahirkan di Dublin, Ireland, pada 1848 dan berpindah ke Amerika pada usia enam bulan dengan ayahnya Perancis dan ibu Ireland. Diingati di New England untuk menubuhkan Colony Art Cornish di New Hampshire, di mana rumahnya sekarang menjadi Tempat Bersejarah Negara, perhatian Saint-Gaudens terhadap perincian membuat Peringatan Robert Gould Shaw, yang dia ditala selama 14 tahun, yang luar biasa dan menyampaikan penghormatan kepada Kolonel Shaw dan Rejimen 54 Massachusetts: unit pertama Afrika-Amerika untuk berjuang untuk Kesatuan dalam Perang Saudara.
Massachusetts State House
Hentikan # 8: Massachusetts State House
Lokasi: Jalan Beacon dan Park.
Kepentingan: Rumah Negeri Massachusetts yang berkekalan dan ikonik adalah harta seni bina. Teroka di dalam untuk lawatan, dan memerhatikan kerja-kerja seni dan artifak berkaitan dengan sejarah Ireland bandar termasuk:
- Pandangan Bendera Irlandia di Dewan Memorial yang memaparkan bendera bersejarah yang digunakan oleh Regiments Ireland dalam Perang Saudara Amerika;
- Plak yang didedikasikan untuk Mary Kenney O'Sullivan, aktivis hak wanita dan pekerja, berhampiran Dewan Doric;
- Potret gabenor Ireland-Amerika Massachusetts termasuk James Sullivan, David I.Walsh, Maurice Tobin, Paul Dever dan Edward King;
- Plakat menghormati Jeremiah O'Brien, kapten di Tentera Laut Massachusetts yang memerintahkan kapal yang memenangi pertarungan tentera laut pertama dalam Perang Amerika untuk Kemerdekaan dari Great Britain; dan
- Patung presiden Ireland-Amerika yang bernama John F. Kennedy oleh pengukir Isabel McIlvain, yang terletak di halaman depan Rumah Negeri di Beacon Street.
Pub Irish Paling Berhampiran: Emmets Irish Pub and Restaurant, 6 Beacon Street
Tentera dan Tugu Pelaut
Hentikan # 9: Tentera dan Tugu Pelaut
Lokasi: Boston Common di atas Flagstaff Hill. Dari Massachusetts State House, berjalan jalan pepenjuru selatan dan barat melalui taman, dan anda akan melihat monumen 126 kaki yang berdiri di dekat Pond Frog.
Kepentingan: Pengukir Martin Milmore tiba di Boston dari Sligo, Ireland, pada usia 7 tahun. Dia dan saudara-saudaranya, James dan Joseph, berkolaborasi untuk membuat Tugu Penjaga dan Tugu Pelaut yang terkenal di Boston Common, yang didedikasikan pada tahun 1877:
"Kepada lelaki Boston
Siapa yang mati untuk negara mereka
Di darat dan laut dalam perang
Yang menyimpan keseluruhan kesatuan
Pemusnahan yang dihancurkan
Dan Mengekalkan Perlembagaan "
Martin Milmore meninggal hanya enam tahun kemudian pada usia 38 tahun.
Lebih Banyak Tapak Warisan Warisan Ireland di Boston Common
Hentikan # 10: Commodore John Barry Memorial
Lokasi: Jalan Boston Common, Tremont Street berhampiran Pusat Pelawat dan di seberang jalan dari 141 Tremont Street.
Kepentingan: "Bapa Tentera Laut Amerika" dilahirkan di Ireland. Keperibadian John Barry semasa Revolusi Amerika telah dibayangi oleh legenda yang mengelilingi beberapa orang sezamannya, tetapi anak seorang petani Ireland naik dari budak kabin ke Commodore dari seluruh armada A.S.. Eksploitasi beliau-termasuk memenangi pertempuran pertama dan terakhir dengan Britain di lautan-wajar dibaca jika anda berminat dalam sejarah tentera laut.
Hentikan # 11: Boston Massacre Memorial
Lokasi: Sisi Boston Common, Tremont Street, selatan Commodore John Barry Memorial dan hanya di dalam taman.
Kepentingan: Apabila tentera British melepaskan tembakan ke atas orang awam yang terkawal pada tahun 1770, kejadian itu disita oleh patriot sebagai panggilan untuk bertindak. Tiga orang meninggal dunia di tempat kejadian Pembunuhan Boston, dan dua yang lain-termasuk orang Ireland Patrick Carr-juga meninggal dunia akibat luka-luka yang mereka lalui. Pemandangan konfrontasi penting ini terletak di State Street berhampiran Rumah Negeri Lama, tetapi di Boston Common, anda akan mendapati Memorial Pembantaian Boston, yang diukir oleh Robert Kraus dan didedikasikan pada tahun 1888 kepada lelaki yang meninggal dunia.
Pub Irish Paling Berhampiran: M.J O'Connor, 27 Columbus Avenue
Central Burying Ground dan Thomas Cass
Hentikan # 12: Central Burying Ground
Lokasi: Boston Common, sebelah Jalan Boylston. Dari Boston Massacre Memorial, terus ke selatan di Tremont Street ke kanan di Boylston, dan anda akan melihat gerbang tanah perkuburan di sebelah kanan anda.
Kepentingan: Pukut di antara kuburan di tanah perkuburan bersejarah ini, dan lihat jika anda dapat mencari batu nisan dengan salib Celtic. Ditubuhkan pada tahun 1756, perkuburan Boston Common adalah tempat di mana "orang asing" dikebumikan pada hari-hari penjajah, termasuk Katolik Ireland dan Freemason, serta Redcoats Inggeris yang meninggal semasa Pertempuran Bunker Hill. Salah satu daripada beberapa tokoh terkenal yang dibentangkan di sini: Artis potret extraordinaire Gilbert Stuart, yang bekerja di London, England, dan Dublin, Ireland, dari 1775 hingga 1793 sebelum kembali ke Amerika untuk melukis potret presiden pertama negara itu. Imej Stuart George Washington adalah pada satu bil dolar A.S..
Hentikan # 13: Patung Kolonel Thomas Cass
Lokasi: Jalan Boylston di Boston Public Garden. Dari Central Burying Ground, terus berjalan ke barat di Jalan Boylston, dan anda akan melihat patung di sebelah kanan anda.
Kepentingan: Thomas Cass dilahirkan di Ireland pada 1821 dan berpindah ke Boston bersama ibu bapanya. Pada tahun 1861, beliau disambar oleh Gubernur penyingkiran John Albion Andrew untuk merekrut dan memerintahkan rejim pendatang yang kebanyakannya Ireland: Sukarelawan Massachusetts ke-9. Cass akan memberikan pengorbanan muktamad untuk negara angkatnya. Pada tahun 1862, di Battle of Malvern Hill di Virginia, kira-kira 166 separuh daripada rejimen itu cedera atau terbunuh, dan Cass cedera parah.
David I. Walsh dan Maurice Tobin Statues
Petua: Ia lebih kurang 1,100 meter berjalan kaki dari Patung Kolonel Thomas Cass ke tapak seterusnya di Boston Heritage Irish Trail. Kami memilih untuk mengambil teksi untuk berhenti 14 dan 15.
Hentikan # 14: Patung David I. Walsh
Lokasi: Charles River Esplanade berhampiran Hatch Shell, 21 David G Mugar Way. Sekiranya anda berjalan di Arthur Fiedler Footbridge di atas Storrow Drive, ia adalah patung pertama yang akan anda hadapi.
Kepentingan: David I. Walsh adalah gubernur Katolik Ireland pertama Massachusetts dan senator Ireland pertama Katolik Ireland. Selepas satu penggal sebagai gabenor dari 1914-1916, beliau menghabiskan lebih daripada 20 tahun mewakili negara di Washington, DC. Patung ini oleh Joseph A. Coletti dipasang di Sungai Charles Esplanade pada tahun 1954. Prasasti ini, Non Sibi Sed Patriae , bermakna: Bukan untuk diri sendiri, tetapi untuk negara.
Hentikan # 15: Patung Maurice Tobin
Lokasi:
Memorial Patrick Collins
Hentikan # 16: Memorial Patrick Collins
Lokasi: Commonwealth Avenue antara Clarendon dan Dartmouth Streets. Dari Charles River Esplanade, menyeberang ke Storrow Drive melalui Arthur Fiedler Footbridge, kemudian berjalan dua blok barat di Beacon Street, belok kiri ke Clarendon Street dan berjalan dua blok ke Commonwealth Avenue. Anda akan mendapati peringatan di Commonwealth Avenue Mall, hijau luas yang berjalan melalui pusat Commonwealth Avenue, ketika anda terus ke barat menuju Dartmouth Street.
Kepentingan: Dilahirkan di Fermoy, Ireland, Datuk Bandar Ireland kedua Boston sangat popular, dia adalah yang pertama untuk memenangi setiap wad dalam pilihan raya bandar. Kehidupan awam Patrick Collins bermula apabila dia dipilih ke Dewan Perwakilan Massachusetts, di mana beliau memegang jawatan dari 1868-1869. Dari 1883 hingga 1889, Massachusetts menghantar Collins ke Kongres selama tiga penggal berturut-turut. Beliau dipilih sebagai Datuk Bandar pada tahun 1901, dan apabila dia meninggal dunia di pejabat pada tahun 1905, sumbangan kecil sumbangan dari konstituen menaikkan $ 26,000 hanya dalam beberapa hari untuk patung peringatan oleh seniman suami dan isteri Henry dan Theo Kitson.
Dua Sorotan Trail Irish di Copley Square
Hentikan # 17: Patung John Singleton Copley
Lokasi: Copley Square Park di Jalan Boylston dan Dartmouth. Teruskan melewati Memorial Patrick Collins ke kiri di Dartmouth Street. Di Boylston Street, belok kiri, dan anda akan melihat patung di Copley Square.
Kepentingan: Lelaki yang memberi namanya kepada Boston terkenal Copley Square dilahirkan di Boston pada tahun 1737 kepada ibu bapa Ireland Richard Copley dan Mary Singleton, yang berasal dari County Clare. Selepas kematian bapanya, John belajar melukis dari suami kedua ibunya, pengukir Peter Pelham. Dia melukis potret pertamanya pada usia 14 tahun dan terus menggambarkan orang Boston penjajah yang paling menonjol termasuk Samuel Adams, Paul Revere dan John Hancock. Copley Square Park dinamakan sempena artis potret pertama dan paling utama di Amerika pada tahun 1883, dan pada tahun 2002, patung ini oleh pemahat Lewis Cohen memberi penghormatan tetap kepada bakat Copley.
Hentikan # 18: Boston Public Library
Lokasi: 700 Boylston Street. Bertolak ke arah Jalan Dartmouth, dan di sebelah barat Copley Square, anda akan melihat karya arsitektural yang menarik iaitu Perpustakaan Awam Boston.
Kepentingan: Dibina pada tahun 1848, Perpustakaan Awam Boston merupakan perpustakaan perbandaran percuma yang pertama di dunia dan pustaka pertama untuk membolehkan pelanggan menyemak buku dan bahan. Arkitek extraordinaire Charles Follen McKim telah merangka "Istana untuk Rakyat" ini, yang merupakan repositori untuk pelbagai sumber arkib dan fotografi yang berkaitan dengan sejarah Ireland bandar: segala-galanya dari dokumen yang berkaitan dengan pemberontakan Ireland pada tahun 1798 untuk koleksi muzik sheet Ireland yang luas. Fasad yang luar biasa perpustakaan ini bersamaan dengan dalamannya yang hiasan. Di dalam, cari bongkah Hugh O'Brien, Datuk Ireland pertama Boston, dan penyair kelahiran Ireland John Boyle O'Reilly oleh pemahat John O'Donoghue.Pemahat kelahiran Dublin Augustus Saint-Gaudens menyumbangkan segel helang di atas pintu masuk McKim, dan saudaranya, Louis, mengukir singa marmar kembar yang mengagumkan di ruang masuk.
Pub Irish Paling Berhampiran: Solas, 710 Boylston Street
John Boyle O'Reilly Memorial
Hentikan # 19: Memorial John Boyle O'Reilly
Lokasi: Di seberang Persatuan Sejarah Massachusetts (1154 Boylston Street) berhampiran persimpangan Jalan Boylston dan Fenway.
Kepentingan: John Boyle O'Reilly adalah suara puitis dan ghairah penduduk Ireland di Boston pada separuh kedua abad ke-19. Sebagai seorang pemuda, penulis kelahiran Ireland itu telah dihantar ke penjara di Australia Barat kerana penglibatannya dengan Ikhwan Republikan Ireland. Pada tahun 1869, O'Reilly membuat pelarian dramatik ke Amerika Syarikat, dan selepas menetap di kawasan kejiranan Charlestown di Boston, dia mula bekerja di Juruterbang : Akhbar Katolik tertua di Amerika. Beliau kemudiannya menjadi editor kertas dan penyair puisi popular. Selesai pada tahun 1896, Memorial Boston kepada John Boyle O'Reilly menampilkan dua ukiran oleh Daniel Chester Perancis. Pada sisi bertentangan bust penyair, tiga angka mewakili Erin (Ireland) diapit oleh Patriotisme dan Puisi.
Pub Irish Paling Berhampiran: Dillon's, 955 Boylston Street
Fenway Park
Hentikan # 20: Fenway Park
Lokasi: Jalan Yawkey di Brookline Avenue. Dari Memorial John Boyle O'Reilly, terus berjalan ke arah barat daya di Jalan Boylston kira-kira setengah batu ke kanan di Jalan Yawkey.
Kepentingan: Fenway Park, rumah Boston Red Sox Baseball Major Boston, dibina pada musim sejuk tahun 1911-1912 oleh syarikat bangunan imigran Ireland Charles E. Logue. Stadion ikonik adalah taman permainan tertua yang masih hidup di Amerika: satu bukti kekal kepada ketukangan Ireland. Lawatan Taman Fenway adalah pilihan sepanjang tahun, tetapi jika anda boleh: Dapatkan tiket ke permainan Red Sox!
Pub Irish Paling Berhampiran: Lansdowne Pub, 9 Lansdowne Street