Banyak Bahasa yang Diucapkan di Peru

Jika anda melancong ke Peru, anda mungkin berfikir bahasa yang anda dengar adalah bahasa Sepanyol. Itu benar, tetapi Peru adalah sebuah negara berbilang bahasa, dan ia dikuasai oleh Sepanyol tetapi juga rumah kepada banyak bahasa asli. Kerumitan bahasa bangsa jelas dalam Perkara 48 Perlembagaan Politik Peru, yang secara rasmi mengiktiraf dan membolehkan pelbagai bahasa bangsa:

"Bahasa-bahasa rasmi Negeri Sepanyol dan, di manapun mereka dominan, Quechua, Aymara, dan lidah asli lain mengikut undang-undang."

• Sepanyol

  Kira-kira 84 peratus penduduk Peru bercakap Bahasa Sepanyol (dikenali sebagai Castellano atau Espanol ), menjadikannya setakat ini bahasa yang paling banyak digunakan di Peru. Ia juga merupakan bahasa utama kerajaan Peru, media, dan sistem pendidikan.

  Walau bagaimanapun, pelancong berbahasa Sepanyol di Peru akan menemui sedikit variasi serantau dalam bahasa tersebut, seperti perubahan sebutan dan ungkapan umum. Seperti banyak perkara di Peru, variasi ini sepadan dengan tiga kawasan geografi pantai, gunung, dan hutan negara. Sebagai penduduk pantai Lima, misalnya, biasanya dapat mengenali Peru dari hutan dengan cara bercakapnya.

  Slanga Peru yang sentiasa berubah juga biasa di seluruh negara, terutamanya di kalangan belia bandar di negara ini.

• Quechua

  Quechua adalah bahasa kedua yang paling biasa di Peru dan bahasa ibunda yang paling banyak digunakan. Ia dituturkan oleh kira-kira 13 peratus penduduk, terutamanya di kawasan pedalaman dan selatan Peru. Quechua adalah bahasa Empayar Inca; ia wujud lama sebelum Inca berkuasa, tetapi penggunaan dan promosi mereka terhadap bahasa itu membantu ia tersebar dan kekal kuat di wilayah Andes di Peru.

  Banyak subbahagian wujud dalam keluarga bahasa Quechua sehingga beberapa penutur Quechua sukar untuk berkomunikasi dengan orang-orang dari kawasan yang berbeza. Misalnya, seorang anggota masyarakat Quechua di Peru Utara mungkin berjuang untuk berkomunikasi dengan jelas dengan seseorang dari Cusco atau Puno.

• Aymara

  Terdapat kurang daripada setengah juta Aymara-speakers di Peru (kira-kira 1.7 peratus daripada penduduk), tetapi ia kekal sebagai bahasa ketiga yang paling banyak dituturkan. Bilangan penceramah bahasa ini telah berkurang sejak berabad-abad lamanya, setelah berjuang melawan kedua Quechua dan kemudian Sepanyol.

  Di Peru moden, penutur Aymara hidup hampir sepenuhnya di selatan melampau di sepanjang sempadan dengan Bolivia dan sekitar Lake Titicaca (orang Uros dari pulau-pulau terapung bercakap Aymara). Aymara lebih banyak dituturkan di Bolivia, yang mempunyai kira-kira 2 juta penceramah Aymara.

• Lain-lain Bahasa Orang Asli Peru

  Kerumitan linguistik Peru mencapai puncaknya apabila anda mengetuai timur dari Andes dan ke dalam hutan. Basin Amazon Peru adalah rumah kepada sekurang-kurangnya 13 kumpulan etnolinguistik, masing-masing mengandungi subbahagian bahasa-bahasa asli. Jabatan hutan Loreto, yang terbesar di wilayah pentadbiran Peru, mengandungi kepelbagaian bahasa asli.

  Secara keseluruhannya, bahasa pribumi Peru yang lain-seperti Aguaruna, Ashaninka, dan Shipibo-ditutur oleh kurang daripada 1 peratus penduduk Peru. Orang Peru yang bercakap bahasa pribumi, termasuk Quechua dan Aymara, majoriti dwibahasa dan juga berbahasa Sepanyol.