Perjalanan Berjalan Berpandu sendiri di San Francisco Chinatown

Dapatkan Siap untuk Berjalan Chinatown

Chinatown sangat menyegarkan di tandas awam. Betul anda adalah untuk mencari satu sebelum anda masuk. Terdapat Starbucks di sudut Sutter dan Grant, hanya satu blok dari pintu Chinatown.

Pintu Chinatown ke Portsmouth Square

Chinatown hari ini dibina semula selepas gempa bumi di San Francisco pada tahun 1906, dan senibinanya adalah campuran aneh asas Edward dan butiran Cina. Bermula dari Gerbang Chinatown di Jalan Bush, di Grant Avenue:

• Bermula di Pintu Chinatown: Penambahan tahun 1970 ke pintu masuk Chinatown menandakan peralihan ke Chinatown dari Union Square. Sepasang singa penjaga Cina secara tradisional dipercayai memberikan perlindungan. Disebut Shi dalam bahasa Cina atau "Foo Dogs" di Barat, mereka adalah penglihatan yang biasa di depan istana-istana Maharaja Cina, makam Imperial, pejabat kerajaan, dan kuil.
• Berjalan di Grant Avenue: Grant adalah terutamanya pelancong berhampiran pintu Chinatown. Ia adalah tempat yang baik untuk membeli-belah cenderahati, dengan beberapa kedai besar yang menawarkan kemeja-t dan pernak-pernik lain. Lebih jauh di jalan, anda juga akan mencari barangan Asia moden yang bergaya dan mudah di pocketbook. Bahagian Grant ini adalah tempat yang baik untuk berhenti dan mencari. Ini bukan satu cara untuk membuat anda kelihatan konyol: beberapa perkara yang menarik adalah di atas paras mata. Lihatlah dan anda akan melihat bahawa tanda-tanda jalanan ditulis dalam Bahasa Inggeris dan Cina dan lampu sorot yang mewah (disiapkan pada tahun 1925) disokong oleh naga emas.

• Berhenti di Gereja St. Mary: Geran di California. Batu-batu granit yang digunakan dalam yayasan gereja bersejarah ini berasal dari China dan batu batanya datang "di sekitar Tanduk" Amerika Selatan dengan pencari emas. Ia adalah gereja pertama yang dibina sebagai katedral di California dan selama bertahun-tahun adalah salah satu bangunan San Francisco yang paling menonjol. Di dalamnya terdapat gambar kecil dari gempa bumi dan kebakaran tahun 1906, menunjukkan betapa buruknya ia rosak dan seberapa rapat struktur baru menyerupai pendahulunya.

• Berjalan: Apabila anda menyeberangi trek kereta kabel di California Avenue, dengarlah. Bukan sahaja ia akan membantu anda menghindari kereta yang mendekati, anda juga akan mendengar kabel yang menggerakkan kereta bersenandung di bawah jalan.
• Berhenti di Kedai Wajan: 718 Grant Avenue. Kedai lama Chinatown ini menjual pemilihan yang luas, pemukul, dan penyepit, yang semuanya membuat cenderahati yang hebat (dan berguna).
• Berhenti di Eastern Bakery: 720 Grant Avenue. Dibuka pada tahun 1924, Timur adalah kedai roti Cina tertua di Amerika Syarikat. Kekcok adalah kekhususan mereka, dipenuhi dengan melon cahaya atau pasta benih teratai kaya.

• Berjalan: Di Clay Street, belok kanan, kemudian pergi ke kiri untuk memasuki salah satu taman bandar asal San Francisco.
• Berhenti di Portsmouth Square: Salah satu daripada tiga taman bandar yang diketepikan oleh Datuk Bandar yang pertama di San Francisco, Portsmouth adalah pusat sosial Chinatown, dengan penduduk menggunakannya sebagai lanjutan rumah mereka, membawa anak-anak di sana untuk bermain atau bertemu rakan-rakan. Anda kadang-kadang akan mendapati lelaki yang bermain catur Cina (juga dikenali sebagai catur gajah) dan kumpulan wanita yang bermain kad. Juga di taman ini ialah Peringatan Robert Louis Stevenson dan penanda yang memperingati sekolah awam pertama di California. Satu-satunya tandas awam di laluan pelancongan ada di taman, tetapi diberi amaran-kebersihan boleh menjadi masalah.

• Berjalan: Langgar taman ke Washington Street dan belok ke kiri.

Portsmouth Square ke Broadway

• Hentikan di Old Telephone Exchange: (743 Washington) Bangunan yang indah ini kini adalah Bank Tebing Barat, tetapi ia bermula sebagai Pertukaran Telefon Cina. Penelpon sering meminta orang hanya dengan nama, memikirkannya kasar untuk merujuk kepada seseorang dengan menggunakan nombor, jadi pengendali yang bekerja di sini perlu mengetahui setiap pelanggan dengan nama. Dengan ramai pelanggan yang mempunyai nama yang sama, mereka juga perlu mengetahui alamat dan pekerjaan semua orang. Dan - mereka terpaksa bercakap tidak hanya bahasa Inggeris tetapi juga lima dialek Cina. Bangunan hari ini dibina semula selepas gempa bumi dan api tahun 1906.

• Berjalan: Di Grant Avenue, belok kanan atau ambil pintasan melalui Wentworth Place ke Washington Street.
• Chinatown Restaurant Row: Antara Grant dan Kearny Street di Washington adalah beberapa restoran terbaik di Chinatown.
• Berjalan: Selepas melihat sekeliling atau mengalami gigitan, kembali ke Grant Avenue.Laluan ini melangkaui salah satu kedai teh bernilai tinggi di Chinatown, Red Blossom. Sekiranya anda mahu berhenti, belok kiri ke Grant untuk ke sana. Jika tidak, belok kanan di Grant dan teruskan.
• Untuk Membeli Cenderamata Unik: Bercakap dengan orang-orang di luar pintu di 924 Grant atau masuk ke lobi yang tidak jelas dan anda akan dapati tempat untuk mendapatkan salah satu cenderahati Chinatown yang paling luar biasa, setem batu ukiran yang dibuat dari Rainbow Sign and Art.

• Bersedia untuk Permainan Burung: Di blok antara Pasifik dan Broadway di sebelah kanan jalan adalah sebuah kedai kecil yang disebut Burung Permainan Ming Kee. Mereka menjual burung yang digunakan dalam masakan Cina, termasuk ayam berkulit biru. FYI: Beberapa tahun yang lalu, banyak kontroversi yang timbul berhubung kedai Chinatown yang menjual ayam hidup dan pemilik kedai masih sensitif kepada tukang gergasi dan jurugambar.
• Hentikan di Mural Chinatown: Di sudut Columbus Avenue dan Broadway di mana Chinatown memenuhi Pantai Utara, anda akan menemui sebuah mural di bangunan sudut. Satu pihak memperingati akar-akar Itali Utara Beach. Bahagian yang menghadap Broadway didedikasikan untuk warisan Cina San Francisco
• Berjalan: Di Broadway, belok kiri. Di Stockton, menyeberang jalan dan belok kiri lagi, berjalan di sepanjang Stockton.

Pasaran Stockton dan Alleyways

• Terokai Pasaran Cina: Dua stesen berikutnya Stockton dibungkus dengan pasaran. Ada yang menjual jenis sayuran dan runcit yang anda dapati di kedai kejiranan di mana-mana, tetapi yang lain menjual ikan segar, sayuran khusus Asia dan makanan. Untuk berseronok menonton orang ramai, cari belanja wanita Cina yang lebih tua, berhujah mengenai asparagus, bertengkar ke atas lobak atau mengerang terung untuk melihat apakah ia tegas.
• Berjalan: Di Jackson Street, belok kiri, kemudian belok ke kanan ke Ross Alley (yang separuh ke Grant)
• Berhenti di Kilang Cookie Fortune Fortune Golden Gate: (56 Ross Alley) Ia bukan apa yang anda harapkan dari sebuah kilang, tetapi lebih seperti rekaan Wallace dan Gromit yang hilang. Sesetengah orang berfikir bahawa stafnya kasar, dan mereka akan memberi kira-kira 30 saat untuk melihat sekeliling sebelum mendesak anda membeli sesuatu, tetapi ia patut dilihat dan sesuatu yang anda tidak mungkin melihat di mana-mana sahaja. Bawa wang tunai jika anda ingin membeli beberapa kuki nasib baru dan mengharapkan untuk membayar untuk mengambil gambar juga.
• Berhenti di Sam Bo Trading Company: (50 Ross Alley) Kedai kecil ini menjual barang-barang agama Buddha dan Taois, patung Buddha, barang-barang kemenyan dan kertas yang dibakar untuk penghormatan kepada nenek moyang dan tuhan-tuhan. Satu pek kertas buatan tangan dicetak dalam emas yang dibeli di sini membuat cenderahati yang murah dan cantik.
• Berjalan: Di penghujung Ross Alley, pergi ke Jackson dan kemudian pergi ke Spofford.
• Jelajahi Spofford Alley: Tidak banyak yang dapat dilihat di lorong pendek ini, tetapi dengarlah: rumah ini banyak panti mahjong dan anda boleh mendengar jubin mengklik seperti yang anda lalui, terutamanya pada hujung minggu apabila anda juga dapat melihat ke dalam melalui pintu terbuka.
• Berjalan: Pada akhir Spofford, belok kiri dan berjalan ke Waverly Place. Beralih ke Washington untuk berjalan sepanjang dua blok jalan.
• Terokai Waverly Place sering dipanggil Street of the Painted Balconies, tetapi ia tidak dibina untuk pelancong dan hari ini cat semakin sedikit pudar. Berjalan sepanjang dua blok panjangnya dan anda akan menemui pembersih kering, agensi pelancongan, agensi pekerjaan dua perniagaan pengebumian dan dua kuil. Penggemar Amy Tan mungkin mengingati nama Waverly dari "Joy Luck Club," dan "Wanita Kuning Muda" Dashiell Hammett juga ditetapkan di sini.
• Berhenti di Kuil Tien Hou: (125 Waverly Place) Bau dupa candi adalah salah satu makanan sensasi Chinatown, dan anda akan mendapati banyak di lantai atas di 125 Waverly Place, di sebuah kuil yang khusus untuk Dewi Syurga. Selepas anda mendaki tangga panjang, anda akan menemui sebuah bilik yang penuh berisi kemenyan yang digantung dengan lampu merah dan emas, beberapa kuil dan patung dewi di belakang. Mereka tidak keberatan pengunjung (tetapi tidak membenarkan gambar). Kemasukan adalah percuma, tetapi saya cadangkan membuat sumbangan kecil, hanya untuk bersikap sopan.
• Persatuan Kebajikan Keluarga: Anda akan melihat pejabat untuk beberapa persatuan ini di Waverly Place, termasuk keluarga Eng dan Wong. Mereka bermula sebagai kelab sosial untuk memenuhi keperluan sosial dan peribadi pekerja Cina dan menyediakan sistem sokongan politik dan sosial kepada pendatang baru. Hari-hari ini, kebanyakannya tempat berkumpul, terutamanya untuk orang Cina yang lebih tua yang tinggal di Chinatown.
• Bing-Tong Kong Freemasons: Pada awal abad kedua puluh, Bing-Tong Kong adalah salah satu daripada San Francisco yang paling kuat Tongs, kumpulan sering dibandingkan dengan kumpulan moden. Pada tahun 1930-an, ia mula menggunakan nama "Mason Percuma Cina", tetapi sama ada mereka secara rasmi dikaitkan dengan organisasi itu tidak jelas. Bangunan ini muncul secara ringkas dalam filem 1982 Chan Adakah Hilang , yang diarahkan oleh Wayne Wang.
• Berhenti di Pusat Muzik Clarion (816 Sacramento Street) menjual gendang Cina, cymbal, seruling, mangkuk menyanyi Tibet dan banyak instrumen yang luar biasa dan berhati-hati jika anda suka perkara seperti itu. Mereka ditutup pada hari Ahad.

Di mana Seterusnya

Cara paling mudah untuk sampai ke banyak bahagian lain dari San Francisco dari Chinatown adalah dengan kereta kabel. Cari semua yang anda perlu tahu mengenai menunggang mereka di Panduan Kereta Kabel San Francisco.

• Jika Anda sudah selesai untuk Hari: Belok kiri di Sacramento Street dan ke Grant. Berjalan 3 blok dan anda akan kembali di mana anda bermula.
• Untuk Pergi ke Union Square: Belok kanan ke Bush, kiri di Stockton dan anda akan berada di sana dalam 3 blok
• Untuk Lihat Bangunan Feri, Waterfront, Bay Bridge: Belok kiri ke Grant ke California dan menangkap kereta kabel (yang sedang menuruni bukit)
• Untuk Semak Nob Hill: Belok kiri ke Grant ke California dan dapatkan kereta kabel (yang sedang naik)
• Untuk Pergi ke Fisherman's Wharf: Belok kanan ke Sacramento dan berjalan 2 blok untuk menangkap kereta kabel Powell-Mason atau Powell-Hyde
• Untuk Terokai Pantai Utara: Belok kanan di Sacramento Street dan kemudian ke Stockton. Ia adalah sekitar 6 blok ke pinggir North Beach dari sana

Aplikasi untuk Tour Chinatown anda

San Francisco Chinatown Sutro Media app menyediakan peta dan senarai A ke Z mata yang menarik. Peta dipenuhi dengan ikon terperinci, tetapi malangnya, mereka bertindih dan sukar dibaca pada skrin telefon bimbit. Jika anda jenis yang suka bersiar-siar tetapi kadang-kadang mahu mengetahui lebih lanjut tentang sesuatu, anda mungkin mendapati ia berguna.

Aplikasi percuma City Walks menyediakan maklumat yang minimum dan anda perlu membayar peningkatan untuk mengakses lawatan berpandu mereka. Ini strategi harga, kadar aplikasi ini hanya 2.5 bintang daripada 5, sebahagian besarnya disebabkan oleh aduan bahawa versi percuma tiada apa yang ditawarkan.

Shutter Masa - San Francisco adalah adat untuk peminat sejarah dan sesiapa yang tertanya-tanya apa tempat kelihatan seperti dahulu. Menggunakan indeks berasaskan peta atau senarai mereka, anda boleh membawa gambar bersejarah tempat yang anda sedang berdiri. Ketuk dua kali dan mereka akan berubah menjadi pemandangan moden.